Beratung
Markteintrittsberatung
Begleitung für Marken, die mit klarer kultureller und sprachlicher Vorbereitung in einen neuen Markt gehen.
Beratung anfragenFür wen
Mittelständische Unternehmen und Exportverantwortliche, die in einen neuen Sprach- oder Kulturraum eintreten
Ergebnis
Ein belastbarer Markteintrittsplan mit Prioritäten für Botschaft, Kanäle und Lokalisierung
Format und Ort
Beratung vor Ort oder per Videogespräch. Eschweiler und deutschlandweit remote.
Vorbereitung
Bitte vorhandene Kampagnenbeispiele, Zielgruppenbeschreibung und gewünschte Märkte bereithalten.
Im Leistungsumfang
- Markt- und Kulturprofil des Zielmarktes
- Prüfung bestehender Kampagnentexte und Bildsprache
- Empfehlungen zu Tonfall, Tabus und lokalen Erwartungen
- Priorisierte Maßnahmenliste für die ersten 90 Tage
- Zwei Abstimmungsgespräche mit dem Marketingteam
Nicht enthalten
- Laufende Mediaeinkäufe
- Übersetzung ganzer Websites als Vollprojekt
- Rechtsberatung zu Handels- oder Werberecht
Ablauf
- 1Kick-off und Zielmarkt festlegen
- 2Quellenlage und Wettbewerbssprache sichten
- 3Kultur- und Lokalisierungsbriefing erstellen
- 4Maßnahmenplan und Übergabe